Tổng số lượt xem trang

Thứ Bảy, 6 tháng 8, 2011

U THẬN AML XÂM LẤN TĨNH MẠCH THẬN và TĨNH MẠCH CHỦ DƯỚI

Từ Aggressive renal angiomyolipoma extending into the renal vein and inferior vena cava — an uncommon entity, S BAKSHI,  K VISHAL, V KALIA,  and J S GILL, The British Journal of Radiology, 84 (2011), 166–168.
DOI: 10.1259/bjr/98449202

U AML thận được nhìn nhận là tổn thương hamartoma lành tính mà không có tiềm năng ác tính rõ ràng. Tuy nhiên đôi khi u có thể ở ngoài thận/cạnh thận. Hiếm khi tổn thương có biểu hiện xâm lấn khi phát triển trong tĩnh mạch thận và tĩnh mạch chủ dưới. Sau đây là một trường hợp u AML thận có phát triển trong tĩnh mạch thận và tĩnh mạch chủ dưới với bằng chứng của siêu âm, CT và MRI.

Thứ Bảy, 30 tháng 7, 2011

PORTAL MEMBRANOUS OBSTRUCTION, Dr NGUYỄN NGHIỆP VĂN-Dr NGUYỄN ANH TUẤN, MEDIC MEDICAL CENTER, HCMC, VIETNAM

08 yo female patient with portal hypertension from Children Hospital N0 1 suffered from hematemesis due to rupture of dilated esophageal veins. On her abnormal liver parenchyma, ultrasound noted a congenital anomaly of intrahepatic portal vein which presented as a cystic structure with an incomplete web about 5.1mm of length. B-mode ultrasound revealed smoke-like echo inside the dilated portal vein while color Doppler showed aliasing artifact. Hepatofugal flow of portal vein was noted with dilated venous collaterals at the hepatic hilus. MDCT confirmed an intrahepatic cystic dilatation of portal vein and its dilated branches.



The small girl went through an intravascular procedure to destroy the portal web. But portal hypertension came back 3 months later. At last, an open surgery had been done successfully, resolving her portal hypertension and the girl remains well.

In our knowledge, this is the first case of portal membranous obstruction diagnosed by ultrasound in combining of MDCT in Vietnam, and proved abroad by surgery; and may be the third case of the world.